Todo lo que muere, John Connolly

Después de leer tres novelas de Henning Mankell quedé un poco hastiado con el género negro y eso que me gusta. Si bien eran novedosos por los lugares donde se desarrollan las tramas los personajes me parecían fríos y un poco planos, creo recordar que también escaseaba la acción.
Un amigo, asesorado por el librero, me regaló “Todo lo que muere” de John Connolly. Es la ópera prima de un joven periodista irlandés que ha conseguido una estética más al uso. Con ella recibió varios premios entre ellos el Shamus Award a la mejor primera novela.
Nueva York y Louissiana le sirven de escenarios para asesinatos, persecuciones, peleas, tiroteos, mafias, agentes del FBI, armas de todo tipo y psicópatas varios.
El protagonista (Chralie Parker) igual se pelea con el más grande del pueblo como pierde el tiempo leyendo los consultorios de la Cosmopolitan (yo también lo hago).
Hay un personaje que me resultó gracioso, Ed “El Ataúd”. El tipo se leía las necrológicas de gente adinerada y luego secuestraba el cadáver del tanatorio para pedir un rescate asequible que nadie le negaba.

Tiene una traducción muy buena y el final no es muy previsible por lo cual le doy un buen aprobado.